EkoEkobyLumaris

Eko · Use case

Translate as you type on your Mac

If you work across languages — emails to a client abroad, messages to a teammate overseas, reading a document in a language you half-know — switching to a separate translator and copy-pasting back and forth breaks your flow. Eko translates text right where it is: select a sentence or paragraph in any app, press a shortcut, and Eko replaces it in place — no browser tab, no copy-paste.

Get Eko for Mac — $39

How Eko helps

Translate in place, instantly

Select text and press ⌥T. Eko translates it and replaces the selection right there — in Slack, email, a doc, a chat window — no switching apps.

25 languages, one shortcut

Eko’s on-device model covers 25 languages out of the box, so the same ⌥T shortcut works whether you’re translating to Spanish, Japanese, or French.

Speak in your language, get it typed in another

Dictate with ⌥D in your own language and Eko can translate as it transcribes — useful for replying fast to someone who writes in a different language.

Keep sensitive text on your Mac

Run Eko fully on-device with a local model so client emails and messages never leave your machine, or bring your own API key if you prefer.

Get started in 3 steps

1

Install Eko

Download Eko for Mac (Apple Silicon, macOS 14+) and grant accessibility + microphone permissions.

2

Select the text to translate

Highlight a sentence, paragraph, or message in any app — browser, email, Slack, a document.

3

Press ⌥T

Eko translates the selection and replaces it in place. Pick your target language once and reuse the shortcut everywhere.

One shortcut. In any app. $39 once.

Eko is a Mac AI keyboard assistant: dictate, fix, translate, ask AI, read your screen and open apps — from one shortcut, in any app. Runs on-device or with your own API key. $39 once, no subscription.

Get Eko for Mac — $39

$39 once · No subscription · macOS 14.0 or later, Apple Silicon (M1+)

FAQ

How does Eko translate text?

Select any text in any app and press ⌥T. Eko translates it and replaces the selection in place — no copy-paste into a separate translator.

How many languages does Eko support?

Eko’s on-device speech and language models cover 25 languages, so both dictation and translation work across most languages you’d need day to day.

Does translation work offline?

Yes. Eko can run fully on-device using a local model, so translation works without an internet connection and nothing you type or say leaves your Mac.

Can I translate while dictating?

Yes — dictate with ⌥D in your own language and Eko can type a translated version directly, useful for replying to messages written in another language.

What does Eko cost?

Eko is $39 once, no subscription — translation is included alongside dictation, correction, ask-AI, screen vision, and app-launching.